For 10 years I have been working as a translator for German into English. I worked for several years as an in-house translator at a renowned research organisation in Munich where I translated document types such as brochures, company policies, contracts, memorandums, presentations, press releases, reports, speeches, and websites.
I only translate from German, my second language, into my native English. I was born and raised in Canada where I earned my MA (Toronto) in German. Thereafter I moved to Germany where I lived for 14 years. In 2000 I earned my translation degree in English, German and French from the University of Mainz in Germersheim.
Recently I moved back to Canada where I have been working as a freelance translator. During my career I have gained experience in subject areas ranging from research policy to business, human resources, marketing, medical technology and the social and natural sciences.
Feel free to send me your text for a quote. Prices depend on the number of words, the degree of difficulty, and the time frame to complete the translation.